الرئيسية إم علام
لقمة من الدار
قلّبوا الصفحات
إم علام في المطبخ

حكاية إم علام

يُحكى أن لكل بيت شرقي حكاية، ولكل حكاية نكهة تحمل ذكريات الأهل واللمّة. ومن هنا جاءت إم علام لتعيد لكم طعم الأيام الجميلة، حيث تمتزج أصالة المطبخ الشرقي بدفء الضيافة، ونقدّم الأطباق كما تُروى الحكايات... بحب، وكرم، وطعم أصيل.

Every home has a story, and every story has a flavour that carries family and gathering with it. Em Allam brings back the taste of those days, served the way stories are told: with love, generosity and real flavour.

من قلب البيت الفلسطيني إلى قلبكم
فطور بيتي على السفرة
Breakfast

فطور من مونة البيت

Authentic Homestyle Breakfast
  • فطور عربي ١33AED

    لبنة، جبنة نابلسية، بيض مقلي، مكدوس، مرتديلا، مربى وحلاوة، خضار ومخللات وخبز طازة من الفرن وكاسة شاي

    Arabic Breakfast I Labneh, fried cheese, chicken luncheon, fried eggs, makdous, jam and halawa, mixed vegetables and pickles, fresh bread and a glass of tea

  • فطور عربي ٢33AED

    فول مدمس بزيت الزيتون، فلافل، فتة حمص، مفركة بطاطا بالبيض، قلاية بندورة، خضار ومخللات مع الخبز الطازة وكاسة شاي

    Arabic Breakfast II Foul modamas, falafel, fatteh hommos, potato mufarakeh with eggs, qalayet tomato, mixed vegetables and pickles, fresh bread and a glass of tea

  • ثلاث مناقيش29AED

    ثلاث مناقيش وسط من اختيارك مع مخللات وخضار وكاسة شاي

    Three Manakeesh Three medium manakeesh of your choice, served with mixed vegetables, pickles and a glass of tea

  • فطور عالمي33AED

    عجة بيض بالخضار، جبنة مشوية، نقانق مشوية، مربى وزبدة، خضار ومخللات وخبز طازة من الفرن مع كاسة شاي

    International Breakfast Vegetable omelette, grilled cheese, sausage, jam, butter and honey, mixed vegetables and pickles, fresh bread and a glass of tea

شوربة عدس
Soups

خلينا نبلّش بالشوربة

Let's Start With Soup
  • شوربة فريكة بالدجاج19AED

    Freekeh Soup

  • العدس غير شكل14AED

    عدس مع شوية جزر وبطاطا وبهارات

    Lentil Soup A classic smooth soup of lentils, carrots and potatoes with traditional spices

  • شوربة خضار12AED

    خضار مشكلة مع شوية بهارات

    Vegetable Soup Mixed vegetables, carrots and potatoes with traditional spices

  • شوربة الكريمة19AED

    شو جاي عبالك... الدجاج أو الفطر أو الذرة

    Cream Soup Your choice of chicken, mushroom or corn

  • الشوربة البحرية24AED

    خلطة من المأكولات البحرية، الروبيان والكلماري وفيليه الهامور المطبوخين بالكريمة

    Seafood Soup Shrimp, calamari and hamour fillet cooked with fresh cream

حمص ومتبل
Cold Mezze

المازة عالبارد

Cold Mezza
  • حمص19AED

    حمص مسلوق ومطحون مع صلصة الطحينية وزيت زيتون بلادنا ورشة توابل إم علام الخاصة

    Hommos Creamy mashed chickpeas with tahini, olive oil and a pinch of Em Allam's own spices

  • حمص بيروتي20AED

    حمص مع عصرة ليمون وشوية بقدونس وسنّاية توم

    Hommos Beiruti Hommos with fresh lemon juice, garlic and finely chopped parsley

  • حمص الشيف22AED

    خلطة إم علام الخاصة من الحمص مع الزعتر البلدي

    Chef Hommos Em Allam's own hommos recipe with local za'atar

  • متبل21AED

    باذنجان مشوي مع صلصة الطحينية واللبن وشوية توم وعالوش حب الرمان

    Mutabbal Charcoal-grilled eggplant with yogurt, tahini and garlic, topped with pomegranate seeds

  • ورق عنب25AED

    ورق دوالي طازة محشي بالرز والخضرة المشكلة وزيت الزيتون وعصرة ليمون

    Vine Leaves Fresh vine leaves stuffed with rice and mixed greens, with olive oil and fresh lemon

تبولة وفتوش وسلطة
Salads

سلطات إم علام

Em Allam's Fresh Salads
  • تبولتنا23AED

    بقدونس وبندورة وبرغل وشوية بصل عالناعم مع زيت زيتون بلادنا وعصرة ليمون ورشة توابل خاصة

    Our Tabbouleh Finely chopped parsley, tomatoes, onions and bulgur with local olive oil, fresh lemon and special spices

  • فتوش19AED

    خس، خيار، بندورة، فجل، فليفلة حلوة وبقلة وزعتر ونعنع وخبز مقرمش مع زيت الزيتون وعصرة ليمون ودبس رمان

    Fattoush Lettuce, cucumber, tomatoes, radish and mixed herbs with crispy bread and a pomegranate and lemon dressing

  • سلطة الفلاح27AED

    ورق جرجير وبقلة خضرة وزعتر طازة مع جبنة بلدية عالوش وزيت زيتون وعصرة ليمون

    Farmer Green Salad Fresh rocket and mixed herbs topped with white cheese, with lemon and olive oil

  • بطيخ وجبنة27AED

    مكعبات جبنة نابلسية بلدية مع مكعبات البطيخ الأحمر

    Watermelon & Cheese Cubes of fresh watermelon with local Nabulsi cheese

  • جرجير وجبنة27AED

    ورق جرجير مع رشة سماق ومكعبات الجبنة البلدية، منقدمها مع عصرة ليمون وزيت الزيتون

    Jarjeer & Cheese Fresh rocket and local cheese cubes with sumac, lemon and olive oil

  • سلطة سيزر بالدجاج32AED

    Chicken Caesar Salad

  • سلطة الشمندر مع جبنة الفيتا27AED

    Beetroot Salad with Feta

فطر ولحمة وبطاطا حرة وسمبوسك
Hot Mezze

المازة سخنة

Hot Mezza
  • حمص باللحمة25AED

    حمص مع لحمة راس العصفور ورشة صنوبر محمص عالوش

    Hommos with Lahmeh Hommos with ras al-asfour meat and toasted pine nuts

  • حمص بالصنوبر25AED

    حمص مع صنوبر محمص عالوش

    Hommos with Pine Nuts Hommos topped with toasted pine nuts

  • صاجية فطر ولحمة29AED

    فطر طازة ولحمة راس العصفور مقلاية مع زيت الزيتون

    Mushroom & Lahmeh Fresh mushrooms and tender meat pan-seared in olive oil

  • جبنة مشوية22AED

    أربع قطع من جبنة الحلوم مشوية مع شرحات البندورة والفلفل الحلو

    Grilled Halloumi Four slices of grilled halloumi with tomato and sweet pepper

  • بطاطا حرة22AED

    مكعبات البطاطا مع الكزبرة والتوم والحر

    Spiced Potato Crispy potato cubes with garlic, coriander and fresh chilli

  • كبدة جاج طازة24AED

    كبدة جاج مع دبس الرمان والفلفل وعصرة ليمون

    Fresh Chicken Liver Pan-fried chicken liver with sweet peppers, pomegranate molasses and fresh lemon

  • كبة مقلية24AED

    كبب لحمة وبرغل من برا، ولحمة محموسة مع البصل والصنوبر وبهارات الشيف من جوا

    Fried Kibbeh Meat and bulgur shells filled with minced meat, onions, pine nuts and the chef's spices

  • سمبوسك جبنة19AED

    رقائق من عجينة السمبوسك المحشية بجبنة الموزاريلا

    Cheese Sambousek Crispy pastry filled with melted mozzarella

  • سمبوسك لحمة19AED

    رقائق من عجينة السمبوسك المحشية باللحمة الناعمة

    Meat Sambousek Crispy pastry filled with seasoned minced meat

  • فلافل17AED

    حمص مجروش مع البقدونس والكزبرة الخضرا والبهارات

    Falafel Crushed chickpeas with parsley, coriander and traditional spices

  • أقراص السبانخ بزيت الزيتون19AED

    Spinach Fatayer with Olive Oil

  • قلاية بندورة21AED

    لحمة راس العصفور وبندورة مقلاية بزيت الزيتون وبصل وتوم والبهارات الخاصة

    Qalayet Tomato Pan-seared meat and fresh tomatoes with olive oil, onions, garlic and our own spices

  • بطاطا مقلية14AED

    French Fries

منقوشة زعتر ومنقوشة جبنة
Manakeesh

مناقيش

Manakeesh
  • جبنة16AED

    عجينة المناقيش الخاصة مع الجبنة البلدية

    Cheese Manousheh Our own dough topped with local baladi cheese

  • صفيحة لحمة18AED

    العجينة غير شكل واللحمة متبلة بالخضرة والبهارات

    Lahmeh bil Ajeen Our own dough topped with minced meat, herbs and spices

  • زعتر14AED

    الزعتر توصاية والزيت بلدي وأول قطفة

    Za'atar Manousheh Our own za'atar blend with first-press olive oil

  • منقوشة الفلاح19AED

    منقوشة معجونة بالزعتر الأخضر وزيت الزيتون البلدي مع بصل ورشة سماق

    Farmer Manousheh Dough kneaded with green za'atar and olive oil, baked with chopped onion and sumac

  • منقوشة لبنة17AED

    Labneh Manousheh

فاصوليا خضرا وبامية بالزيت
Olive Oil Dishes

طبخات إم علام بزيت الزيتون

Em Allam's Olive Oil Dishes
  • فاصوليا خضرا بالزيت24AED

    فاصوليا خضرا بالزيت والتوم وشوية توابل

    Green Beans with Olive Oil Fresh green beans with olive oil, garlic and house spices

  • بامية بالزيت24AED

    بامية مطبوخة مع البندورة والتوم وزيت الزيتون، بتنزل عالبارد

    Okra in Olive Oil Okra simmered with tomato, garlic and olive oil, served cold

دجاج بالليمون والتوم وكفتة بالفخارة
From the Oven

من فرن إم علام

From Em Allam's Oven
  • كفتة بالفخارة45AED

    مدّة كفتة بالفخارة مع الطحينية أو البندورة أو دبس الرمان

    Kofta in a Clay Pot Oven-baked kofta in a clay pot, with tahini, tomato or pomegranate molasses

  • شرحات لحمة مطفاية54AED

    شرحات لحم الضان مع التوم والكزبرة بالليمون

    Lamb Strips with Lemon & Garlic Tender lamb slices pan-seared with garlic, lemon and olive oil

  • شرحات جاج49AED

    شرحات صدر جاج مع الأعشاب والليمون وسنّاية توم

    Chicken with Lemon & Garlic Chicken breast slices with herbs, fresh lemon and garlic

  • صانية دجاج مع البطاطا49AED

    Baked Chicken & Potato Tray

رز ولحمة ولوز
Home Cooking

طبخات إم علام

Em Allam's Home Cooking
  • منسف أردني عالأصول69AED

    Authentic Jordanian Mansaf

  • مقلوبة دجاج49AED

    Chicken Maqluba

  • كبسة دجاج49AED

    Chicken Kabsa

  • كبسة باللحم البلدي64AED

    Kabsa with Local Meat

  • قدرة باللحم البلدي64AED

    Qidreh with Local Meat

  • فوارغ مع فتة64AED

    Fawaregh Fatteh

  • محاشي مشكلة باللحمة69AED

    كوسا، باذنجان، ورق عنب

    Mixed Stuffed Vegetables with Meat Zucchini, eggplant and vine leaves

  • كبة لبنية44AED

    Kibbeh in Yogurt Sauce

  • شيشبرك44AED

    Shish Barak

  • ملوخية بضلعات اللحم البلدي64AED

    Molokhia with Lamb Ribs

  • ملوخية مع الدجاج المحمّر54AED

    Molokhia with Chicken

  • مفتول بالدجاج54AED

    Maftoul with Chicken

  • مسخن الدجاج بزيت الزيتون والمكسرات59AED

    Musakhan Roasted chicken with sumac, olive oil and nuts

  • أرز أوزي بالموزات59AED

    Ouzi Rice with Lamb Shank

مشاوي مشكلة
Charcoal Grill

عالفحم

Charcoal-Grilled
  • مشاوي مشكلة65AED

    سيخ كفتة، سيخ خشخاش، سيخ شقف، سيخ طاووق، حبتين ريش، حبة عرايس

    Mixed Grill Kofta, kheshkhash, lamb cubes and shish tawook skewers, two lamb chops and one arayes

  • كباب بلدي49AED

    لحمة غنم ضان مفرومة مع بصل وبقدونس وشوية بهارات

    Kebab Baladi Minced lamb with onion, parsley and spices

  • كباب خشخاش49AED

    كباب من لحم الغنم مع صلصة خشخاش من بندورة مشوية وتوم وحر

    Kebab Kheshkhash Lamb kebab with a sauce of grilled tomato, garlic and chilli

  • شقف لحمة ضان65AED

    قطع لحم الغنم الضان مع رشة ملح وبهار

    Lamb Cubes Lamb pieces with salt and spices

  • ريش لحم ضاني79AED

    Lamb Chops

  • عرايس لحمة وجبنة45AED

    لحمة عرايس مع البهارات والخضار على الخبز المشوي عالفحم

    Arayes Lahmeh with Cheese Spiced meat and vegetables in bread grilled over charcoal

  • جاج مسحّب34AED

    نص جاجة بدون عضم متبلة ومشوية عالفحم

    Boneless Chicken Half a boneless chicken, marinated and charcoal-grilled

  • شيش طاووق44AED

    قطع صدر الدجاج المشوي مع البهارات الخاصة

    Shish Tawook Grilled chicken breast pieces with our own spices

هامور وسلمون وروبيان مشوي
Seafood

المأكولات البحرية

Seafood
  • تشكيلة الأسماك120AED

    هامور، روبيان، سلمون، تقدم مع التارتار والخضار المشوية

    Fresh Fish Platter Hamour, shrimp and salmon with tartar sauce and grilled vegetables or rice

  • هامور59AED

    فيليه الهامور الطازة مع التوابل الخاصة، يقدم مع التارتار وخضار السوتيه

    Grilled Hamour Fresh hamour fillet with our own spices, tartar sauce and sautéed vegetables or rice

  • سلمون79AED

    فيليه سلمون مشوي طازة بتتبيلتنا، يقدم مع التارتار وخضار السوتيه

    Grilled Salmon Fresh salmon fillet with our own seasoning, tartar sauce and sautéed vegetables or rice

  • روبيان مشوي79AED

    خمس قطع روبيان مشوي طازة بتتبيلتنا، يقدم مع التارتار وخضار السوتيه

    Grilled Shrimp Five fresh grilled shrimp in our marinade, tartar sauce and sautéed vegetables or rice

  • سمك سوبريم بالفرن مع الخضار79AED

    Baked Supreme Fish with Vegetables

  • سمك سيباس طازة مشوي عالفحم79AED

    Fresh Sea Bass, Charcoal-Grilled With vegetables

كنافة بالجبنة
Desserts

صار بدها تحلاية

Desserts
  • كنافة بالجبنة24AED

    Kunafa with Cheese

  • أم علي24AED

    خبز محلى مع المكسرات وجوز الهند والفستق الحلبي

    Om Ali Sweetened bread with mixed nuts, coconut and crushed pistachios

  • مهلبية17AED

    Mohallabiyeh

  • كريم كراميل17AED

    Crème Caramel

  • أرز باللبن19AED

    Rice Pudding

  • صحن فواكه39AED

    Fruit Platter

  • تشكيلة كيك من مخبزنا19AED

    A Selection of Cakes from Our Bakery

إم علام
صحّة وهنا

كل صحن بينطبخ عالطلب. للطاولات الكبيرة، اتصلوا قبل بيوم.

الأسعار بالدرهم الإماراتيPrices in UAE dirhams

Everything is cooked to order. For larger tables, please call the day before.